サラリーマンじゃなくてサラリーパーソン：女性差別、ジェンダー、LGBTなど

サラリーマンじゃなくて「サラリーパーソン」と呼ぶ。

最近聞きませんか、サラリーパーソン。

今日はそんなお話。

１．女性差別、男女平等、あるいは性別に関係しない呼称

サラリーマン（salary man）だと男性になってしまいます。

サラリーマン（給与をもらっている人）は男性ばかりじゃありません。女性もいますし、最近ではLGBTという、性に関して様々な存在がおられます。

そういった事情を勘案し、サラリーパーソンという言葉が生まれたようです。

ちなみに、サラリーマンもサラリーパーソンも和製英語だという説が主流のようです。が、現実的には通じるようです。

２．他の呼称

同じ事情で、別の呼称が存在します。

（１）セールスマンではなくセールスパーソン

セールスマンも和製英語と言われていて、英語ではセールスレプリゼンタティブ（sales representative）というようです。

（２）スチュワーデスではなくキャビンアテンダント

スチュワーデス（stewardess）という言葉は、もともとstewardの女性型です。

ですので、スチュワーデスも言い換えることになり、キャビンアテンダントですね。

ウエイターとウエイトレスの関係みたいなものです。

（ということは、stewardは男性のスチュワーデスってことです。外国の飛行機には男性の客室乗務員が多いです）

（３）女優ではなく俳優

女優ではなく俳優。

特にNHKでは俳優という表現を使うようにしていると感じます。

まだまだ女優、男優も普通に使われてますけどね。

余計な話ですが、AVに出演する女性のことをAV女優と表現しても、AV俳優とはなかな呼びにくいですね。同じくAV男優も。

（４）フォークマンではなくフォークオペレーター

物流業界にいる友人から聞いたことがあるのですが、フォークリフトを運転する人をフォークマンと言っているそうですが、これまたマンなので、言い換えてフォークオペレーターと呼んでいるそうです。

上司徹底活用マニュアル。 サラリーパーソンの起業家精神はボスマネジメントにこそ発揮せよ。【電子書籍】[ 梓川葉 ]